Basic HTML-Version
„Colored Dissolved Organic Matter − Gefärbte gelöste
organische Materie“, so nennen Meeresforscher jenen
Stoff, der dem Meerwasser seine gelbe Farbe gibt. Über
den Gelbstoff lässt sich der Weg des Wassers über Hun-
derte von Kilometern durch die Meere verfolgen. Seine
himmelblaue Fluoreszenz ermöglicht hochsensitive
spektrale Fingerabdrücke − die die ICBM Arbeitsgruppe
Marine Sensorsysteme mithilfe neuer Messtechniken
erfassbar macht.
"Colored Dissolved Organic Matter" (CDOM) is the term
used by marine scientists to refer to the substance that
gives seawater its yellowish colouring. Using this "yellow
substance", researchers can trace the passage of water
across the oceans for hundreds of kilometres. Its sky-
blue fluroescence enables highly sensitive spectral fin-
gerprints, detectable by new measurement techniques
applied at the ICBM Marine Sensor Systems working
group.
Die Wiederentdeckung
der „himmelblauen
Fluoreszenz“
Rediscovering
"Sky-Blue Fluorescence"
Oliver Zielinski